Google patenta teclado que permite a dos personas hablar en distintos idiomas

Google_Teclado bilingüeGoogle quiere ir más allá de su traductor y por ello ha patentado un teclado doble para móviles y tabletas que permitirá que dos personas se comuniquen simultáneamente en diferentes idiomas al incorporar traducciones instantáneas.

Google ha explicado en su web que este sistema incluye un módulo de comunicación, otro de interfaz de usuario y una pantalla. Este método exige que el teclado esté acompañado por un ordenador. Los dos teclados que usan respectivamente ambos interlocutores están supuestamente dispuestos en una pantalla táctil.

Este invento puede ser muy útil a la hora de mantener conversaciones con personas de otros países. A pesar de que ya haya aplicaciones que lo permitan, si la otra persona no tiene el móvil a mano es bastante complicado mantener una conversación fluida.

Sin embargo, Google ha encontrado la solución a este problema con este teclado y además podría ser algo muy extendido si la compañía del buscador decide incorporarlo de serie en su sistema operativo móvil Android.

Fuente: 20 Minutos/ Tecnología

¿Podemos evitar los ticks azules de WhatsApp? Aquí hay unos consejos

WhatsApp_ticks azules1Ahí la tienes. La versión 2.11.432 de WhatsApp para Android. Ella es la culpable de que los mensajes enviados ahora sean marcados con un doble check azul (o ticks azules, palomas azules o palomitas azules) cuando los ha leído tu interlocutor.

La noticia no ha gustado a muchos usuarios, que quieren mantener la posibilidad de que no se sepa si han leído un mensaje y así gestionar ellos la urgencia de las respuestas. Aparentemente, es una opción inevitable, que no se puede desactivar. ¿O sí?

Bueno, en realidad, no. No se puede desactivar. Veremos si la compañía, después de las críticas, decide recular con el asunto, pero de momento no se puede. Sin embargo, hay algunas opciones para evitar que los temidos ‘ticks azules’ lleguen a tu WhatsApp.

Para que el doble check azul funcione en una conversación, es necesario actualizar WhatsApp a la mencionada versión 2.11.432. Si no actualizas, no verás el doble check azul al enviar un mensaje. Además, y aquí está la clave, a tu interlocutor tampoco le saldrán los ticks azules en los mensajes que te envíe.

WhatsApp_ticks azules2Así de simple: si no has actualizado a la última versión de WhatsApp lanzada ayer para Android y no te gusta la incorporación de los ticks azules, no lo hagas.

Sin embargo, puede que ya hayas actualizado; que hayas caído en la trampa de WhatsApp y tus conversaciones ya estén llenas de ticks azules por todas partes que te estén volviendo loc@. Si es así, ¿qué puedes hacer? Pues “volver a los orígenes”.

Te recomendamos que si no puedes aguantar esta opción, desinstales tu WhatsApp actualizado y busques un ‘apk’ -oficial- antiguo, la versión inmediatamente anterior, a ser posible, y la instales. Por ejemplo, puedes buscar “apk whatsapp 2.11.431″ en Google y bajarlo de un sitio de fiar, pedírselo a un amigo o buscarlo en un antiguo dispositivo en el que no hayas actualizado, ya que actualmente no es raro tener más de un ‘smartphone’ en casa. Después solo tendrás que iniciar sesión normalmente y disfrutar de la ausencia de doble check azul.

En el caso de iPhone, la opción se incorporó con la versión de la actualización 2.11.12 lanzada el 23 de octubre, aunque parece que los ticks azules no habían hecho acto de presencia hasta ayer, cuando se lanzó la actualización para Android, aunque fuese una conversación entre iPhones actualizados. Es más que posible que ya hayas actualizado y a menos que le hagas ‘jailbreak’ al teléfono, lo tienes complicado para instalar una versión anterior.

Otra opción para evitar que se envíe el doble check azul con la aplicación ya actualizada es activar el modo avión y después entrar en WhatsApp. Una vez que salgamos y cerremos la aplicación, es posible habilitar de nuevo la conexión y los ticks azules no se enviarán hasta que entremos de nuevo a la aplicación. Evidentemente, este sistema no es ni mucho menos cómodo ni os permitirá hacer un uso normal de vuestro teléfono.

Fuente: EuropaPress/ PortalTIC

Cambia de color el segundo check de WhatsApp

La aplicación avisará a sus usuarios que el mensaje ha sido leído por medio de un cambio de color azul


whatsapp-doble-check-blueWhatsApp, una aplicación de mensajería multiplataforma que permite enviar y recibir mensajes mediante Internet de manera gratuita, ahora notificará a sus usuarios que sus mensajes han sido leídos por medio del llamado “doble check”.

Esta actualización consiste en marcar de color azul ambos checks, indicando que el mensaje ha sido leído, y ya se encuentra disponible en Google Play. Asimismo, es posible leer en la sección de preguntas frecuentes de WhatsApp, el significado del doble check o tick en las conversaciones.

Por lo tanto, ahora el significado de cada tick será el siguiente:

Un tick: el mensaje ha sido recibido por los servidores de WhatsApp.
Dos ticks grises: el mensaje ha sido recibido por el destinatario pero no leído.
Dos ticks azules: el mensaje ha sido recibido y leído por el destinatario.

Fuente: El Universal/ México

Google lanza Google Fit, su «app» de fitness

La aplicación es compatible con «smartphones» y dispositivos Android Wear. Registra la actividad y datos de los sensores para ofrecer las estadísticas personalizadas.


Google Fit 1Google ha puesto a disposición de los usuarios Android la nueva aplicación Google Fit. Se trata de una opción más para registrar la actividad física del usuario. Es la respuesta de la empresa de Mountain View a la aplicación Apple Health.

Desde este martes se puede descargar en dispositivos que corran con Android 4.0 y superior. Al instalar se acepta que la aplicación pueda recolectar información de los sensores de actividad, así como en algunas ocasiones, datos de ubicación.

Una vez dentro se puede configurar el perfil del usuario con datos básicos como género, peso o altura. También indicar el tipo de unidad métrica con la que se quieren ver las estadísticas.

Google Fit 2Para que pueda recolectar datos, el usuario deberá llevar el smartphone o el dispositivo Android Wear cuando realice actividades físicas. Por defecto, aparecen tres actividades: running, caminata, bicicleta. También se puede catalogar una actividad bajo la etiqueta «otros». Es en este punto dónde algunos usuarios, a través de Google Play, critican lo básico de la aplicación.

Google Fit 3Las estadísticas empezarán a aparecer en cuanto el usuario empiece a moverse y hacer actividad. También se pueden configurar «metas» diarias. Por ejemplo, decirle a la aplicación que el usuario quiere lograr caminar una hora. En este caso, Google Fit lanzará notificaciones. [Descargar Google Fit]

Las personas también podrán acceder a las estadísticas a través de una página web: www.google.com/fit.

Fuente: ABC/ Tecnología

Rooms, la app de Facebook, podría ser un plagio

La nueva aplicación de Facebook parece que no es original. De hecho, ni siquiera el nombre. Los desarrolladores de una aplicación llamada Room anuncian que van a demandar a Facebook por plagio ya que hay suficientes parecidos con Rooms, al menos el nombre y la funcionalidad del servicio.

Antes habíamos hablado de Rooms, la nueva aplicación de mensajería instantánea de Facebook, que tenía como principal virtud el de ser anónima. Y la verdad que tenía mucho que ver con los chats que desde finales de los 90 y hasta hace relativamente poco tiempo, eran uno de los sitios más visitados en internet. La capacidad de poder charlar sin que nadie supiera quién eras realmente daba una libertad nunca vista en nuestra sociedad. Pues bien, como muchos usuarios se han vuelto a cansar de la poca privacidad que existe actualmente en la red, la red social más utilizada del mundo entendió que se debía volver a los inicios, para poder volver a dar esa libertad a la gente.

El problema es que, parece ser, no fueron los primeros en pensarlo.

rooms-facebookRoom

Hay una aplicación en la App Store que se llama Room. Lleva desde septiembre en la tienda de Apple y curiosamente realiza las mismas funciones que Rooms, la app de Facebook. Permite crear salas en donde poder charlar de forma anónima con otros usuarios. Y claro, los desarrolladores de Room creen que Facebook les ha plagiado. ‘Estamos seguros de que esto no es una coincidencia. No entendemos cómo Facebook, con todos sus abogados, podría haber lanzado una aplicación con el mismo nombre y características. No vamos a permitir que esto suceda y queremos defender a todos los emprendedores con grandes ideas y grandes visiones’, ha dicho Damien Rottemberg, Co-Fundador y CTO de Room.

Y es que las similitudes son tan grandes que Facebook se podría ver obligado a pagar una indemnización o directamente eliminar su aplicación de la tienda de Apple. Veremos al final que ocurre, pero obviamente, con el dinero que tiene Facebook, es muy posible que esto se arregle mediante un acuerdo.

Fuente: SOFTZone

Presentan “Microsoft Lumia” y anuncian nuevo smartphone pronto

Tuula Rytilä, Vicepresidente Senior de Marketing para Móviles de Microsoft, ha hablado sobre la nueva marca de Microsoft Lumia y los planes que para ella tiene la compañía en el Blog de Nokia Conversaciones, planes entre los que se encuentra el pronto lanzamiento de un nuevo Smartphone que ya lucirá la marca de Microsoft Lumia.

En respuesta a una serie de preguntas explica que están en un momento muy excitante para ellos y que en los próximos días veremos el cambio de nombre en los canales sociales, como ya lo vimos anunciado en los distintos muros de Nokia en Facebook.

microsoft-lumiaSin duda la pregunta que todos nos hacemos y que mas interesa es la de saber ¿Cuando vamos a ver el primer dispositivo de Microsoft Lumia?, a esta pregunta Tuula responde:

No voy a hacer comentarios sobre los futuros anuncios de productos, pero lo que puedo decir es que estamos ansiosos de desvelar un dispositivo Microsoft Lumia pronto. Esto es por supuesto una progresión natural de los dispositivos que una vez fueron de Nokia y ahora vendrán de Microsoft.

Recalca además que los teléfonos Lumia serán un escaparate de los mejores servicios de Microsoft como Office, Onedrive, Skype y Bing.

Con respecto a los actuales terminales Nokia Lumia, mantienen su compromiso de ofrecer todas las garantías a los usuarios y proporcionar servicios de atención de clase mundial como antes.

Tuula también afirma que se seguirán vendiendo terminales con la marca Nokia que tienen licenciada, esta se usará en terminales como el actual Nokia 130.

Fuente: Windows Phone Apps

Diez formas para cargar el móvil cuando no tenemos un enchufe cerca

Cargar móvilUna de las mayores pesadillas de cualquier usuario de un teléfono móvil es descubrir que se ha quedado sin batería en el momento más inoportuno y no contamos con un enchufe en el que poder recargarla.

Con la llegada de los terminales inteligentes, con conexión a internet y miles de funcionalidades, es habitual comprobar cómo, a medida que pasan las horas, el nivel de carga de la batería disminuye considerablemente aunque apenas se haya usado el terminal. Muy lejos quedaron aquellos años en los que la carga de la batería podía durar varios días e, incluso, toda una semana.

Más allá de llevar una batería de repuesto en el bolsillo, poco puede hacer hoy un usuario para solucionar este problema. Por eso, mientras esperamos que alguien invente por fin una pila que no se descargue a las primeras de cambio, lo mejor es hacerse con alguno de estos diez ingeniosos sistemas recopilados en el blog «Anexo M», que nos permitirán resucitar cualquier teléfono móvil aunque no dispongamos de un enchufe a mano. Todo sea por no perder esa llamada importante o dejar de trastear con nuestra aplicación favorita.

1.- Cargador solar: Aquellas personas que pasen mucho tiempo al aire libre o sean amantes de las actividades en la naturaleza pueden optar por un cargador solar para mantener operativos sus teléfonos móviles. Los sistemas más habituales emplean mochilas con paneles solares que acumulan la energía en pequeñas baterías que luego se emplearán para recargar el teléfono. Aunque no es el sistema más eficiente, proporciona la energía extra suficiente para sobrevivir durante mucho tiempo.

2.- Cargador para el auto: La opción de conectar un cargador a la toma de 9 voltios del automóvil existe desde el mismo nacimiento de la telefonía móvil. Por ello, es una de las alternativas más extendidas y conocidas. En la actualidad, muchos vehículos poseen conexiones USB integradas en sus equipos de sonido que permiten también la carga de los dispositivos. Sin embargo, es más eficiente utilizar uno de estos cargadores conectados a la toma del mechero.

3.- Batería externa: En el mercado existen numerosas baterías externas que se conectan al teléfono móvil a través de un puerto USB para darle un tiempo de vida extra. Algunos de estos modelos poseen energía suficiente para recargar completamente más de un dispositivo. Se trata, sin duda, de una de las mejores soluciones.

4.- Cargador para bicicletas: Los más deportistas pueden usar Siva Cycle, un dispositivo que, conectado a la rueda de una bicicleta recarga una pequeña batería capaz de alimentar toda clase de teléfonos móviles o pequeñas cámaras de vídeo. Su funcionamiento se basa en el de las dinamos que dan corriente a las luces de estos vehículos.

5.- Cargador inalámbrico: Los cargadores inalámbricos no están disponibles para todos los teléfonos ni son tan eficientes como una conexión directa. Sin embargo, aportan mucha comodidad, ya que para cargar el dispositivo basta con depositarlo encima de la mesa donde está la base del cargador inalámbrico. El proceso de carga se iniciará de forma completamente automática.

6.- Funda con batería extra: Este sistema es otro de los más extendidos, sobre todo entre los usuarios de teléfonos que no permiten la sustitución de la batería. Se trata de una funda protectora específicamente diseñada para el terminal en cuestión y que incluye una batería en su interior. Su mayor inconveniente es que aumenta considerablemente el peso y el grosor del aparato, lo que puede dificultar su uso.

7.- La estufa cargador: CampStove es una pequeña estufa de leña que puede transformar parte de la energía proporcionada por el fuego en electricidad para cargar los dispositivos mediante una conexión USB. Posiblemente no sea una de las alternativas más populares, pero puede ser muy útil para los aficionados a acampar en la naturaleza.

8.- El enchufe, batería y cargador todo en uno: Este proyecto financiado a través de Kickstarter promete fusionar el cargador y la batería en un mismo dispositivo. Así, mientras el aparato está enchufado a la corriente, además de alimentar el dispositivo móvil, carga una batería interna que proporcionará un extra de energía al teléfono cuando no se disponga de un enchufe.

9.- Cargador a pilas: Financiado también a través de la plataforma Kickstarter, este proyecto busca recargar la batería del móvil mediante pilas corrientes. Aunque algunos teléfonos antiguos poseían este tipo de cargadores, que demostraron no ser muy eficientes, esta fuente de alimentación garantiza la energía suficiente para establecer comunicación en situaciones de emergencia.

10.- Cargador manual: Una manivela unida a un pequeño dinamo conectado a una batería son los únicos elementos necesarios para hacer funcionar este cargador manual. Posiblemente, sea la solución más incómoda de todas, pero en lugares a los que no llega la electricidad o en casos de catástrofes naturales se revela como un método más que efectivo.

Fuente: ABC

La competencia en la telefonía móvil de Colombia

La competencia en móviles se puso dura con la entrada de ETB como nuevo jugador de este negocio, en el que espera lograr una participación de 10% en 5 años. Para enero de 2015 la empresa integrará en una sola factura todos sus servicios.

Telefonía Móvil en Colombia_2014

Infografía de Dinero

Al fin Google logra permisos para rodar sus autos sin conductor

Imagen: TICbeat

Imagen: TICbeat

NUEVA YORK (Reuters) — California entregó esta semana sus primeros 29 permisos a tres compañías para probar en carreteras públicas vehículos que se manejan solos, informaron ayer jueves funcionarios estatales.

Google obtuvo permisos para probar 25 todoterrenos Lexus, de la marca Toyota Motor Corp, y otras dos licencias fueron para Mercedes-Benz, de Daimler AG, y Audi, de Volkswagen AG, todos ellos vehículos de lujo, informó Bernard Soriano, del Departamento de Vehículos a Motor de California.

Soriano dijo que Audi fue la primera en pedir los permisos, seguida por Daimler y Google. Todas las licencias fueron otorgadas el martes pasado, el primer día en que fueron requeridas por California, el estado más poblado de Estados Unidos.

Otras compañías de la industria están en proceso de solicitar los permisos, señaló Soriano este jueves.

Los tests con autos autónomos llevan años realizándose en California sin los permisos, pero la legislatura estatal hizo obligatorias las licencias si los ensayos van a realizarse en carreteras públicas.

Uno de los requisitos fijados por California para obtener un permiso es que las compañías que llevan a cabo las pruebas puedan tomar el control de los vehículos autónomos en cualquier momento.

Los ingenieros de Mercedes-Benz “enseñarán” a estos automóviles autónomos cómo operar de forma segura en las carreteras estadounidenses mediante diversos métodos que ya son usados en la prueba y desarrollo de vehículos en Alemania, según funcionarios en Daimler y Mercedes-Benz.

Daimler y Volkswagen tienen su sede en Alemania, mientras que Google está en Silicon Valley, California.

Audi señaló que fue el primer fabricante que obtuvo una licencia para autos autónomos en Nevada, en 2012.

Fuente: CNN Expansión

Podremos descargar un archivo con todo nuestro historial en LinkedIn

linkedin-computerLinkedIn está realizando cambios para tratar de ser una plataforma mucho más abierta y ahora facilita al usuario la posibilidad de descargarse un historial de su cuenta y de toda su actividad en la red profesional desde que se inscribiera.

Entre los datos que se pueden descargar, se encuentra toda la información de la cuenta: información de registro, historial de accesos a la cuenta (incluyendo la IP desde la que se realizaron, un historial de correos electrónicos recibidos y contestados, así como un historial de la cuenta (incluyendo las veces que se haya abierto y cerrado).

Además de esta información “técnica”, el usuario también puede bajarse otra información posiblemente más interesante, como la siguiente: un listado de todos sus contactos, las fotos que se han subido a la plataforma, una lista de las fortalezas y capacidades que tenemos indicadas en nuestro perfil, las recomendaciones dadas y recibidas…

export_linkedinTambién se puede descargar el informe con todas las contribuciones que se han realizado en los grupos, el historial de búsquedas, todo el contenido que se ha posteado, se ha compartido, se ha dado a me gusta o se ha comentado…

Además se proporciona toda la información relativa a las aplicaciones móviles que se han instalado, los anuncios en los que se ha pulsado… etcétera.

Para pedir el archivo con todo el historial de Linkedin tan sólo hay que hacerlo a través del siguiente enlace. La compañía puede tardar hasta 72 horas en recopilar toda la información. Una vez que la tenga, te enviará un email avisándote, con un link de descarga.

La funcionalidad no está disponible todavía para todos los perfiles. Lo irá implementando a lo largo de las próximas semanas para todos los usuarios, pero nos consta que algunos ya sí que pueden solicitar la descarga.

Fuente: Trece Bits